Los bericht bekijken
Oud 30 October 2015, 21:46   #6
anoniem49196
Guest
 
Berichten: n/a
Standaard

Fijn dat het gelukt is, Rolf.
Ik neem aan dat je gewoon de Engelse versie van Classic Shell hebt gedownload en ge´nstalleerd?
Ja, je startmenu blijft dan gewoon in het Nederlands, maar klik eens met de rechter muisknop op de knop Start en kies dan Instellingen. Dan krijg je het instellingenmenu van Classic Shell en dat is misschien nog in het Engels.

Alleen wanneer je dat instellingen menu van Classic Shell ook in het Nederlands wilt hebben, dan heb je dat Nederlandse taalbestandje (van 168 KB) nodig.
Het staat in de map Downloads, schreef jij.
Ga naar de map Downloads; klik met de rechter muisknop op het bestand nl-NL.dll en kies dan KopiŰren.
Ga dan met de Verkenner naar de map C: > Program Files > Classic Shell. Open die map Classic Shell.
Klik met de rechter muisknop op een lege plek in die map en kies dan Plakken.

Start daarna de pc opnieuw op.
Nadat de pc opnieuw is opgestart, klik je met de rechter muisknop op de knop Start > Instellingen.
De taal voor het instellingen menu van Classic Start is dan in het Nederlands.

Dat is dus de enige functie van dat Nederlandse taalbestandje: een vertaling van het instellingen menu van Classic Shell.
Overigens hoef je dat Nederlandse taalbestand niet eens zelf te downloaden. Als het goed is, heb je direct na installatie van Classic Shell een melding rechtsonder op je scherm gekregen dat er een nieuw Nederlands taalbestand beschikbaar was. Wanneer je daarop geklikt hebt, dan wordt dat bestand direct gedownload en automatisch in de juiste map gezet.
Alleen wanneer je die melding niet gezien hebt, moet je het taalbestandje zelf downloaden en op de juiste plek zetten.
  Met citaat antwoorden